中国劳动保障新闻网·新闻频道

国家人力资源和社会保障部主管国务院新闻办公室批准中国劳动保障报社主办

站内搜索：

网站首页∣ 新闻频道 ∣工作频道∣法律频道∣ 用工环境 ∣ 理论探讨 ∣专题总汇 ∣ 图片总汇　

网上书店

中国劳动保障报数字报∣ 劳动保障论坛∣ 本报法律事务中心∣ 地方之窗∣ 报纸广告∣ 关于我们

当前位置： > 劳动保障新闻网 > 新闻频道 > 延伸阅读

北京居民想重当农民遭遇"非转农"政策空白

新闻来源：中财网发布时间： 2007年7月19日

　他们一辈子生活在农村，因为是教师、警察、医生、劳模的家属，幸运地农转非获得了城市户口。时过境迁，农村不断发展，而农转非后的保障并未及时跟上，此消彼长，他们的待遇比起村民，很快失去优势。
　　
　　2月5日，朝阳区孙河乡３５名农转非居民在关于"非转农"的材料上签字。孙河乡７０多名农转非居民希望重新成为农民，获得村民的福利待遇。
　　
　　接纳还是不接纳？类似这样的问题，是北京很多农村以至全国很多农村都需要面临的棘手问题。
　　
　　■事件
　　
　　居民希望重当农民
　　
　　"我们都愿意非转农，只要能跟村民享受同等的待遇。"2月5日上午，朝阳区孙河乡韩俊荣等30多名按政策农转非的居民，坐在康营民族小学的教室里，细数着当下心里的不平衡：同样在村里劳动了几十年，仅因当年按照政策农转非，如今无法享受村民享受的福利待遇。
　　
　　康营村农转非居民韩俊荣，今年54岁，爱人丁丰波之前是中学教师。1997年10月，按国家相关政策，作为教师家属办理了农转非，但没有安排工作，一直在村里生活劳动。
　　
　　"转了之后，啥也没有得到过，连之前每个月的7.5元副食品补助也没有拿过。"韩俊荣摊开双手说，因为转了户口，现在不能和村民一样享受村里的福利待遇。
　　
　　在康营村，一名农业户口的村民，从出生便可以享受村里一定的福利待遇。18岁-35岁村民，每人每月可以领取土地补偿费（又叫生活补贴费）400元；女村民35岁-54岁，男村民35岁-59岁，每人每月可以领取500元；女村民55岁以上，男村民60岁以上，每人每个月可以领取退休金600元钱。年底还有一些粮油等物品发放。
　　
　　丁丰波说，村民参加新型农村合作医疗，孙河乡村农民只需负担90元，一些村子免交；农转非后的居民加入新型农作合作医疗，需要缴纳355元。
　　
　　韩俊荣说："如果政策允许，我们非常愿意再非转农，户口再转成农业户口。"和韩俊荣情况一样的７０多名农转非居民找过孙河乡政府多次，乡政府解释说没有相关政策，解决不了。
　　
　　丁丰波在书面材料里写道："我们转了城镇户口生活在农村，却得不到和农民同等的社会保障；我们生活在农村是城镇户口，却得不到城市里贫困人群的低保待遇，得不到城市郊区企业里下岗失业人员的买断，无缘接受职业培训，无缘各类社会保险。我们转户前在农村劳动的几十年算不得工龄，等于白干了……"
　　
　　2月5日下午，坐在小学教室里，孙河乡35名与农转非相关的居民，在这份材料上签上自己的名字，希望政府能解决他们的待遇问题，或者将户口转为农民。
　　
　　农转非居民失去福利优势
　　
　　"如果能帮我们争取到跟村民一样的待遇，那就谢天谢地了。"韩俊荣等人说，他们这批人不是跟村民争利益，而是在村里劳动了几十年，想享受到应享受的福利。
　　
　　丁丰波说，当年国家有相关的政策，教师、民警、医务工作者、科技人员、劳动模范、干部等家属可以农转非。"这是一项好的政策，对我们是有好处的，大家那时都非常高兴。"
　　
　　上个世纪80年代末-90年代，按政策农转非的居民，可以享受到每个月7.5元的副食品补助，在招工、子女上学方面也能获得一些便利。但现在，农转非与农民的待遇相比失去了优势。
　　
　　2004年7月，农村土地进行确权。按相关政策，韩俊荣作为"教师等农转非家属，且未安排工作，也没有享受退休金、生活补贴及社会保障的人员"被列为确权范围，可享受本村的土地收益。
　　
　　拿到土地确权证后，本以为能享受和村民同等待遇的韩俊荣等这一批农转非居民，在福利待遇方面和农民相比，反差却很大。丁丰波说，农转非在村里不再吃香，村民能享受的福利他们都享受不了。
　　
　　孙河乡北甸村79岁的刘载清老人说，他原来在永乐店农场当场长，1987年也是按政策将爱人杨素真转为居民。每月的7.5元副食补助，仅享受了两年就取消了。
　　
　　"老伴在生产队劳动了40多年，现在生活不能自理，还患有心脏病、糖尿病，每个月医疗费得七八百元。"刘载清说，所有生活费用依靠的是他一个人的退休金，"如果有一天我不在了，她什么收入来源都没有了。"
　　
　　和杨素真老人的情况类似，上世纪80年代末-90年代这一批农转非居民，现在的年龄大多在50多到70多岁之间，没有参加过工作，没有任何收入来源，依靠爱人的退休工资生活；或参加过工作，因工龄、年龄问题，无法上养老保险。刘载清说，只要能和村民待遇一样，就满意了。
　　
　　■困局
　　
　　"非转农"遭遇政策空白
　　
　　2月6日，记者到康营村委会采访此事。一位负责宣传的干部说，农转非后肯定享受不了村里的福利，他就是居民，过年村里发油，他也领不到。"他们转成居民合适的时候怎么不说，不合适的时候想转回来，哪有那么好的事？"他持不支持的态度。
　　
　　享受着村里福利待遇的村民单女士（音）说，对这些居民转回农业户口，或者跟他们分享村里的福利，她不是很了解，不支持也不反对。
　　
　　当天，记者找到孙河村村长翟秀荣，当她听说采访农转非问题，立刻边关门边说："没有，没有，我们村没有农转非。"拒绝接受记者采访。孙河村村民徐玉玲，今年60岁，她在村里劳动了30多年，随爱人左得胜农转非后，一直享受不到和村民同样的福利。左得胜说："村里就是不管，解决不了。"
　　
　　2月8日，孙河乡乡长刘大宏见到记者后说，像韩俊荣这样的农转非居民在孙河乡有７０多名。"从前年到现在，这批'空转户'（政策性转居后没有安排工作）多次到乡里反映，要求解决待遇问题，我接待不下4次。"结果是一样的，目前仍无法解决。
　　
　　刘大宏介绍，土地确权之后，农民的待遇提高了，从养老福利等方面都有保障，按相关政策，农转非居民不享受村里的福利待遇。
　　
　　村里的居民心里不平衡，作为乡政府很同情，也很理解，已给朝阳区农委等部门打过书面报告，寻求区里政策的支持。刘大宏说，"不过，说句不好听的，当时比农民待遇好的时候，合适的时候他们为什么不言语，现在农民待遇高了就来说？虽说只是7.5元，现在看着不是钱，但在当时那是钱啊！那个时候，两元钱就过个年。"
　　
　　当年转的时候，并不是通过乡政府，而是职能部门。刘大宏说，不过，现在找到乡政府，乡政府也会想办法去解决。
　　
　　刘大宏说，去年，在朝阳区人代会新闻发布会上，区劳保局说过，到2010年朝阳区有16万农民将全部转为居民，跟城镇保障接轨，就业农民全部享受社保。"到那个时候，所有的问题都会迎刃而解。"不过，这些年怎么办？这仍会是个问题。
　　
　　刘大宏说，他曾在乡政府的讨论会上提过，在村里工作20年以上的"空转户"可以享受同等村民待遇，但村民代表大会没有通过。这部分钱不是乡政府出，乡政府不能要求村里如何去做，只能通过村民代表大会，由村里自行决定。
　　
　　解决这个问题，等上面出政策，时间或许会很久；等全部农民入社保，还得几年时间。刘大宏说，现在最现实的办法还是做村里的工作，召开村民代表大会，解决这部分村民的待遇问题，最后还是要在基层解决。
　　
　　■先行者
　　
　　个别乡村解决棘手难题
　　
　　在孙河乡农转非居民为享受和村民同等福利待遇奔波时，与孙河乡相邻的崔各庄乡，已有马泉营村等村在这一问题上破冰：农转非居民可以享受到跟村民一样的福利待遇，这令孙河乡的农转非居民羡慕不已。
　　
　　2月7日，记者采访了崔各庄乡马泉营村村长吴强。吴强说，村里的一部分"空转户"只要是按政策转居民的，转完没有到外面参加工作，跟外面也没有劳资关系的，在村里可以享受村民的福利待遇。
　　
　　"开始时，有村民不同意，但经过做工作，也都解决了。"吴强说，村里有10名这样的"空转户"，每位老人每月享受400元的退休金；逢年过节，每人再发200元钱，除去退休金，一年还能有1100元的收入。
　　
　　对邻乡的解决情况，孙河乡乡长刘大宏说，他很清楚，那是崔各庄乡下面一些村委会的作用发挥得好，使得这个问题解决得比较好。现在只能等区农委等部门出台相关的政策，或靠村里自行解决，乡政府已跟村里打过招呼。
　　
　　2月7日，针对农转非居民是否可以"非转农"，是否可以获得跟村民同样得福利待遇的问题，记者先后采访北京市人事局和北京市农村工作委员会，但市人事局始终没有负责人就此问题做出明确答复。该局工作人员说，哪有想转就转的，没有相关的政策。
　　
　　2月12日，北京市农村工作委员会村镇处处长郭子华说，现在没有从非农业户口转到农业户口的政策。即使能转回去，也会有新问题，当地村民是否同意。对四五十岁这批农转非、因工龄不够、不能上养老保险的、生活有困难的居民，确实需要政府来解决，这是政府的一项政策。当然，这不只是北京存在的问题，而是全国都可能存在的问题。
　　
　　■专家观点
　　
　　户口转换属利益之争
　　
　　对于韩俊荣等农转非居民提出转回农村户口一事，中国社科院农村发展研究所研究员党国英认为，现在农民的待遇福利好了，这是公有制带来的利益，这部分居民想回去，这种心理非常正常，说到底还是利益之争。
　　
　　农转非居民的户口没有必要转来转去，如果村里工作做不好，即使转了，仍不让出一部分福利，还是没办法解决。
　　
　　如果统一城乡的社会福利待遇，将产权量化到个人头上，那转不转户口都一样。现在这种情况，村长作为执行者也不好做，维护这一部分利益，可能会影响到另外一部分的利益。这就需要政府来做一些说服工作，给那些常年在村里的居民，对集体做出过贡献的居民，让出一部分利益，哪怕是少一点。

共1页 1

编辑: shixinzhou

文章评论: 点击查看更多评论

1.中国劳动保障新闻网原创发布的作品，版权属于中国劳动保障报。未经中国劳动保障新闻网授权不得转载、摘编和利用其他方式使用。违者，中国劳动保障新闻网将追究其相应法律责任。
2.如果需要使用中国劳动保障新闻网发布的原创作品，请与中国劳动保障新闻网签订网络新闻转载协议。
3.与中国劳动保障新闻网签订互联网新闻转载协议的单位，必须在协议授权范围内使用中国劳动保障新闻网网站作品，并注明作者署名和“文章来源：中国劳动保障新闻网”。

※ 中国劳动保障新闻网原创作品：系中国劳动保障新闻网的原创内容。
※ 联系方式：中国劳动保障新闻网网络编辑部电话：010-84229199

“八荣八耻”

　　以热爱祖国为荣

　　以危害祖国为耻

　　以服务人民为荣

　　以背离人民为耻

　　以崇尚科学为荣

　　以愚昧无知为耻

　　以辛勤劳动为荣

　　以好逸恶劳为耻

　　以团结互助为荣

　　以损人利己为耻

　　以诚实守信为荣

　　以见利忘义为耻

　　以遵纪守法为荣

　　以违法乱纪为耻

　　以艰苦奋斗为荣

　　以骄奢淫逸为耻